采用了恰当的衔接手法,层次清晰;作者高级词汇使用比较准确,词汇表达较丰富,但仍需增加词汇积累;从句数量偏少,且文中有几处句子错误。
There is no doubt that Ghost culture is related to the ghost, for example, Chinese funeral culture and western vampire culture.But the definition of the word, ghost, are various, such as demon, spirit. As an important part of traditional culture, ghost culture is a kind of worldwide cultural phenomenon. Its formation not only has social and economic reasons, but also has the basis of epistemology, psychology. Once it is formed and affected by culture traditional background, it will present a different from all other area’s ghost culture. However, Chinese and western have a long history of ghost culture. Chinese and western ghost culture has cognition in common. Although they enjoy great similarities, but the difference still exists. And recently, the horror films with the leading role of ghost image, the "ghost" entertainment and ghost story have continuously emerged into the market, which aroused the interest of public and also catered to the tastes of the different strata people in society. A study on differences between Chinese and western ghost culture is chosen as the study object, with the aim to study the difference between Chinese and western culture. It contributes to correctly learn and understand the feature of ghost culture for the readers and help people with a rational view to the Chinese and western ghost culture. What’s more, it is also beneficial to the Chinese and western intercultural communication.