Running forward belong to reform, which is called " retreating" and " looking back". The former needs courage to face, and the latter require to face with reason. Some people choose the former, but I support the latter. It is the methodology that I use to discuss " Study on the Training of English Translation Talents in Guangdong Universities under the New Curriculum Reform". As we all know, the reform and opening-up policy, need diplomatic talents; National Foreign Affairs, need diplomatic talents; global economy, need diplomatic talents...... It is said that "Youth is strong, country is strong! ", which is fulled of earnest suggestion of our predecessor that advise "Education is strong, country is bloom". Therefore, I'd like to think about how to train traslation talents and how to get rid of the drawback of translation eduation which is main content of this paper.